Posted by Recent, am dat în judecată o bancă din cauza unor probleme financiare. Am apelat la Inova Translations! Află aici tot.
Nu voi intra în detalii – nu contează povestea cu procesul. Sunt aici să laud firma de traduceri legalizate rapide in Bucuresti, Inova Translations. Și pe bună dreptate! Având în vedere că răspunsurile mele trebuiau să fie cât se poate de prompte, am avut nevoie de o traducere oficială a documentelor pe care le primeam și pe care le trimiteam, pe motiv că banca la care eram înscris era una străină. Am muncit în Germania o bună bucată din timp, iar acum, am avut câteva dispute cu statul și banca de unde urmează, teoretic, să-mi primesc pensia.
Cât de rapide au fost traducerile?
Am avut încredere că voi primi actele traduse la timp și așa a fost. Mai apoi, situația s-a complicat, iar nevoia de documente a crescut. Așadar, având în vedere că au trebuit a fi executate la foc rapid, firma nu m-a dezamăgit.
Am solicitat serviciile unui traducator juridic și peste puțin timp, chiar rapid aș putea spune, am primit ce aveam nevoie. Pe scurt, deși problemele mele cu banca încă sunt în desfășurare, am avut nevoie e serviciile unui avocat și al unui birou de traduceri, pentru a face echipă și pentru a-mi face dreptate. La urma urmei, când este vorba de viitorul tău, sunt sigur că ai face și tu la fel. Așadar, dacă și tu te afli într-o situație în care trebuie să iei taurul de coarne din punct de vedere juridic, îți recomand cu toată încrederea biroul Inova Translations.
Ce a însemnat să mă încred în ei?
Vorbim aici de documente confidențiale și importante, cu cifre destul de impresionante, deci, confidențialitatea a fost cheia și primul lucru la care mă aștept, iar așa a și fost. Nu cred că nu ar putea exista un astfel de birou de traduceri fără respectarea confidențialității, însă cei de la Inova Translations au fost discreți și profesioniști.
Așadar, toate grijile mele în legătură cu informațiile sensibile au dispărut, iar dacă ar fi să fac această alegere din nou, tot la acest birou m-aș duce. Chiar dacă nu ești din capitală ci doar din zonele limitrofe sau chiar alte orașe, consider că drumul se merită. În general, te poți aștepta ca la serviciile din capitală să fie mult mai bune decât cele din provincie, având în vedere competiția acerbă dintr-un oraș atât de mare.
Și ca să închei lauda pe o notă și mai bună, traducerile au fost de calitate. Nu vorbim aici de traduceri literare, ci precise, iar de aceea, toate informațiile și detaliile legislative s-au păstrat în forma originală, traducătorul fiind familiarizat cu termenii și jargonul de specialitate.
Fără griji și cu toată încrederea înainte: vrei traduceri excelente, rapide și precise, chiar dacă este pentru orice alt domeniu de specialitate? Aici vei găsi diverse servicii, inclusiv traduceri literare, că tot le-am pomenit. Apelează la Inova Translations!
Contact:
office@servicii-traduceri.ro
0734 171 237